Broschüre „Betreuung – was ist das?“ in leichter Sprache veröffentlicht

Thüringer Behindertenbeauftragter Dr. Paul Brockhausen: „Betroffene und Angehörige sollen verstehen, was bei einer gesetzlichen Betreuung geschieht“

Der Beauftragte der Thüringer Landesregierung für Menschen mit Behinderungen, Dr. Paul Brockhausen, hat eine Broschüre zum gesetzlichen Betreuungsrecht in leicht verständlicher Sprache herausgegeben. Damit sollen vor allem Menschen erreicht werden, die in Behindertenwerkstätten und Wohnheimen leben und einen gesetzlichen Betreuer haben. Aber auch für Angehörige und Betreuer sowie Menschen, die einen leicht verständlichen Einblick in die Materie finden wollen, sieht der Beauftragte Einsatzmöglichkeiten. Dr. Paul Brockhausen sagte: „In Zeiten des demographischen Wandels gewinnt das Thema der gesetzlichen Betreuung zunehmend an Bedeutung. Darum brauchen wir auch übersichtliches Aufklärungsmaterial für diejenigen, die es häufigsten angeht: die Menschen, die mit der Betreuung als Betroffene oder Angehörige konfrontiert werden. Für sie gab es bislang keine Publikation, die eine auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Sichtweise in leichter Sprache vermittelt. Das wollte ich ändern. Dafür habe ich bereits während der Erarbeitungsphase eine Reihe von positiven Reaktionen erhalten.“ Laut Beauftragtem für Menschen mit Behinderungen wird mit der Broschüre auch für professionelle und ehrenamtliche Betreuer manches leichter zu erklären sein. „Ich sehe vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Vor allem in Gerichten, Behörden, Behindertenwerkstätten, Wohnheimen, Tagesstätten und Schulen könnte das Heft auf Interesse stoßen. Es wird ab sofort barrierefrei auf meiner Homepage stehen und kann von meinem Büro kostenlos angefordert werden. In den nächsten Tagen erhalten die Amtsgerichte und Betreuungsbehörden ein Ansichtsexemplar zugeschickt. Ich danke dem Justizministerium, dem Sozialministerium und dem Landesverwaltungsamt für ihre Unterstützung sowie dem Büro für leichte Sprache des CJD Erfurt für die Erarbeitung der Texte“, sagte Dr. Paul Brockhausen.

Hintergrund:

Die Publikation wurde vom neu gegründeten Büro für leichte Sprache des CJD Erfurt (http://www.cjd-erfurt.de/) erstellt und dabei auch einem Testverfahren unterzogen, an dem Menschen mit sogenannten geistigen Behinderungen mitgewirkt haben.

Für Bestellungen wenden Sie sich an Frau Willing, Telefon 0361-3798761, E-Mail: regina.willing@tmsfg.thueringen.de, Internet: http://thueringen.de/de/bb/aktuell/ . Broschüre "Betreuung - Was ist das?" (in leichter Sprache) (Download als PDF-Datei, 3,26 MB)

Quelle: Pressemitteilung des Beauftragten der Thüringer Landesregierung für Menschen mit Behinderungen vom 02.03.2012
http://www.thueringen.de/de/tmsfg/aktuell/presse/62225/uindex.html